Il progetto della legge 482/1999, è iniziato con la scuola di patois.

"Vieni anche tu a menare la chiacchiera 2004"
Il primo corso si è tenuto nei mesi di gennaio, febbraio e marzo 2004. Monica Cini e Consuelo Ferrier, dell'Università di Torino, hanno animato le lezioni alle quali hanno partecipato ottanta persone provenienti da tutti i paesi della valle.
La direzione della scuola e le prime lezioni introduttive sono state tenute dal Professor Tullio Telmon.

"Vieni anche tu a menare la chiacchiera 2005"
Il secondo corso di patois si è tenuto nei mesi di ottobre, novembre, e dicembre 2005. Coordinatore del corso è stato Renato Sibille. Cento scolari hanno ben menato la chiacchiera con le maestre Consuelo Ferrier e Monica Cini, con il professor Tullio Telmon, direttore del corso, e con i patoisant Clelia Baccon, Augusta Gleise, Giovanna Jayme, Massimo Garavelli, Oreste Rey e Renato Sibille.

"Vieni anche tu a menare la chiacchiera 2007"
Il terzo corso di patois si è tenuto nei mesi di marzo e aprile 2007. Il corso è stato coordinato da Renato Sibille. Sessantasei scolari hanno partecipato alle lezioni tenute dalle docenti Federica Cusan e Paola Vai dell'Università di Torino. Il Professor Tullio Telmon ha diretto il corso. Alcune lezioni sono state tenute dai patoisant Clelia Baccon, Augusta Gleise, Giovanna Jayme, Cecilia Allois, Oreste Rey Francesco Faure Rolland e Renato Sibille.

Ël proujé dla louà 482 dou 1999, ou s'ì arcoumansà 'mbou l'eicorë ëd patouà.

"Vné mai vou a menà la bartavèllë 2004"
Ël proumì cours ou l'î ità fai din lou mèi ëd janvìë, fiourìë e mars 2004. Monica Cini e Consuelo Ferrier dl'Università ëd Turin i l'an fai eicorë a viotant eicourìë qui vinian da toutou lou paî dla valaddë.
La diresioun dl'eicorë e lâ proumiera leisoun i soun ità faita dou profeseur Tullio Telmon.

"Vné mai vou a menà la bartavèllë 2005"
Ël sigoun cours ëd patouà ou l’î ità fai din lou mèi d'otobrë, nouvambrë e dzambrë 2005. Cordinateur dou cours ou l'ì ità Renato Sibille. San eicourìë i l'on bian menà la bartavèllë 'mbou lâ meitra Consuelo Ferrier e Monica Cini, 'mbou ël profeseur Tullio Telmon, directeur dou cours, e 'mbou lou patouazan Clelia Baccon, Augusta Gleise, Giovanna Jayme, Massimo Garavelli, Oreste Rey e Renato Sibille.

"Vné mai vou a menà la bartavèllë 2007"
Ël trouaziém cours ëd patouà ou l'î ità fai din lou mèi 'd mars e d'avril 2007. Cordinateur dou cours ou l'ì ità Renato Sibille. Souasantëseis eicourìë i l'on bian menà la bartavèllë 'mbou lâ meitra Federica Cusan e Paola Vai dl'Università 'd Turin. ël profeseur Tullio Telmon, ou l'î ità directeur dou cours. I l'on mai moutrà lou patouazan Clelia Baccon, Augusta Gleise, Giovanna Jayme, Cecilia Allois, Oreste Rey Francesco Faure Rolland e Renato Sibille.